Chegou à Despensa: "Se eu Fosse Tua" de Meredith Russo

Outro livrinho vindo de Lisboa. estou ansiosa por conhecer esta história.

Quem já leu? Deixem a vossa opinião nos comentários ;)

Chegou à Despensa: '' Histórias de Adormecer para Raparigas Rebeldes''

A primeira vez que vi este livro foi na Bélgica, numa Urban Outfiters que eu pensava que só vendia roupa mas afinal não. Lá o livro estava a 25€ que achei caro.Depois vi o livro na Feira do Livro de Lisboa na banca da FNAC e se me recordo estava a 15€. Mesmo assim também não foi aí que o comprei e ainda bem porque agora tenho-o em português e a nossa edição é igual à original, ou seja em capa dura e é linda.

O propósito deste livro é mostrar 100 mulheres extraordinárias que mudaram o mundo nas mais variadas áreas Claro que a literatura também está presente com Jane Austen ou Isabel Allende, por exemplo.

Confesso que não conheço a maior parte dos nomes, sinto-me ignorante. Devia saber não é?  Espero aprender muito com este livro. Deixo-vos algumas fotos, vale realmente a pena, pela qualidade da edição. 

Opinião Young-Adult: "Se eu fosse tua" de Meredith Russo

Spoilers para quem não sabe nada do livro. 

Quando soube do lançamento em Portugal deste livro, soube logo que tinha de o ler. Não só pela sinopse apelativa mas pelo tema e por o que o livro trazia, algo de diferente que nunca tinha lido, neste caso a transexualidade.

O facto de saber que a autora é transexual deixou-me mais curiosa pois sabia que ia ler algo com informações correctas e quiçá com um cunho pessoal. 

O livro até começa como outros livros YA, com a chegada de Amanda a uma nova cidade e a uma nova escola para viver com o pai. Mas Amanda é diferente.

Na escola Amanda depressa torna-se popular entre rapazes e raparigas e consegue adaptar-se bem a esta nova vida. Pela 1ª vez sente-se livre e bem consigo mesma. 

O livro apresenta alguns flashbacks da vida anterior de Amanda e mostra o seu processo em entender que não se sentia bem como rapaz e todas as dúvidas que acompanharam a sua decisão em mudar de sexo. 

Admito que esperava um pouco mais de informação talvez "técnica" sobre o processo de mudança, dado que o que li não foi novidade para mim ou de conhecimento básico geral de quem já tenha lido sobre este assunto; ainda assim achei importante esta contextualização do passado para caracterizar um pouco a personagem.

Um ponto a que é dado algum foco é o estado psicológico da protagonista no passado, as suas dúvida e inseguranças que eram mais profundas com a presença do pai mas que diminuíam com o apoio da maternal. O papel dos pais também é destacado aqui e gostei como o pai da Amanda - embora não entenda ao início a decisão da filha - tenta apoiar a mesma, mesmo que seja de uma maneira mais subtil.

Outra coisa pertinente no livro e que gostei foi o quão diferentes são as amigas de Amanda e de como esta percebe que não é a única a esconder algum segredo.

Quanto ao romance, achei que foi fofinho e gostei imenso do Grant! Achei piada ele também esconder um segredo à Amanda e ter receio em mostrar que a sua vida não era fácil. Adorei todos os momentos entre eles os dois, mesmo quando o segredo é descoberto.

Quis ler este livro em português também para ver como seria a tradução, já previa que fosse um pouco difícil de traduzir mas acho que ficou um trabalho bem feito e quem ler vai entender porquê.

Dentro do género young-adult acho que este livro é inédito, como nunca li nada com este tema e pela diversidade de personagens que o apresenta, acho que e um livro importante e merece ser lido, especialmente por jovens que estejam a passar por situações semelhantes.

Embora não fosse um livro que me tivesse arrebatado, dou 5 estrelas pelos motivos acima mencionados e pela coragem de falar de um tema ainda tabu na sociedade. 

Só porque tens um passado, não quer dizer que não possas ter um futuro.
Mudar de escola no último ano e ser a miúda nova do liceu nunca é fácil para ninguém.
Amanda Hardy não é excepção: se quiser fazer amigos e sentir-se aceite, terá de baixar as defesas e deixar que os outros se aproximem.
Mas como, quando guarda um segredo tão grande?
Uma história inspiradora e comovente que nos enche o coração e nos ensina que o amor mais verdadeiro e profundo nasce da coragem de sermos nós mesmos.

Primeiras Impressões: "Se eu fosse tua" de Meredith Russo

Acabado de chegar uma das novidades deste mês que saiu esta quarta-feira!

Gosto muito que tenham mantido a capa original, é uma capa bem simples e pelo que pesquisei é uma foto da autora! Não consigo confirmar mas acho que sim, até porque na ficha técnica vem lá a dizer quem tirou a fotografia da foto da autora e não há mais nenhuma foto no livro, portanto acho que referem-se à capa.

O livro é pequeno mas continuo a não gostar da diagramação deste grupo editorial 

Acho as margens muito grandes e as páginas com pouco texto o que faz com que o livro tenha mais páginas e seja maior do que na realidade. Fui comparar com outros livros de outras editoras e as margens andam no 1,5 /2 cm. Estas tem quase 3 cm de cada lado, é imenso. Mas pronto, detalhes!

Já o estou a ler e espero que seja um livro 5 estrelas que este ano estão escassas! 

A Sair do Forno: "Se eu fosse tua" de Meredith Russo

Bem, se este livro for como a sinopse vai-vos deixar de boca aberta. Pelo menos a nós apanhou-nos completamente de surpresa.

"If I Was Your Girl" vai ser publicado pela Nuvem de Tinta, chancela do grupo Penguin Random House, e vai-nos dar a conhecer mais uma autora. Desta vez é Meredith Russo, uma autora americana que já está a escrever em conjunto com Jennifer Armentrout e mais 12 escritoras algo que promete para 2018. Entretanto deixa-nos com este romance YA algo diferente.

Só porque tens um passado, não quer dizer que não possas ter um futuro.
Mudar de escola no último ano e ser a miúda nova do liceu nunca é fácil para ninguém.
Amanda Hardy não é excepção: se quiser fazer amigos e sentir-se aceite, terá de baixar as defesas e deixar que os outros se aproximem.
Mas como, quando guarda um segredo tão grande?
Uma história inspiradora e comovente que nos enche o coração e nos ensina que o amor mais verdadeiro e profundo nasce da coragem de sermos nós mesmos.

Agora se ficaram confusas do porquê de a sinopse nos ter deixado de boca aberta, deixamos-vos outra sinopse traduzida que conta um pouco mais do livro, incluindo o grande segredo, portanto spoilers abaixo:

 Amanda Hardy é a nova rapariga da escola em Lambertville, Tennessee. Como qualquer outra, tudo o que ela quer é fazer amigos e se encaixar. Mas Amanda mantém um segredo. Há uma razão pela qual ela se transferiu de escolas no seu último ano, e por que é que está determinada a não chegar muito perto de ninguém.

É então ela conhece Grant Everett. Grant é diferente de qualquer pessoa que já conheceu - aberta, honesta, gentil - e Amanda não pode deixar de começar a deixá-lo entrar em sua vida. À medida que passam mais tempo juntos, ela encontra-se ansiando para compartilhar com Grant tudo sobre si mesma ... incluindo o seu passado. Mas está apavorada que, uma vez que ela diga a verdade a Grant, ele não será capaz de ver além disso.
Porque o segredo que a Amanda tem que ser mantido? É que ela costumava ser Andrew.

Sai dia 5 de Abril 

Opinião Young-Adult: "O Universo nos teus Olhos" de Jennifer Niven

Eu pareço andar ao contrário de todos, porque o outro livro da autora "Fala-me de um dia perfeito", que todo o mundo adorou, eu não gostei tanto e este, que parece estar a ter críticas  mais negativas...eu adorei.

Adorei mesmo tudo neste livro, embora não lhe consiga dar as 5 estrelas mas leva uma mão cheia de 4 estrelas.

Adorei as personagens do livro. Libby, outrora a rapariga mais gorda dos Estados Unidos foi uma personagem completamente fantástica. Adorei a diversidade no livro, às vezes cansa ler só sobre jovens brancos, bonitos e ricos. Aqui temos uma diversidade grande, com os dois protagonistas com problemas. Libby luta contra o seu peso, embora não sei deixe afectar por ele,  tem como sonho entrar na equipa das cheerleaders da escola. Jack tem uma doença sem cura - prosopagnosia - que é uma doença real e que eu nunca tinha ouvido falar. Adoro aprender coisas novas através dos livros de ficção e achei que a autora conseguiu explorar muito bem esta doença e as suas consequências. Basicamente -quase - toda a gente consegue reconhecer alguém pelos traços do rosto...pois bem, Jack não consegue, ele identifica as pessoas por outras características, tiques, a voz, cor do cabelo, etc. Foi realmente interessante ler sobre este tema e nos agradecimentos a autora explica a pesquisa que fez. Gostei muito.

O romance é inevitável mas é muito fofinho e gostei que não fosse tudo perfeito, até porque o Jack e a Libby não têm nada a ver um com o outro e acabam por se aproximar por conta de uma brincadeira parva. 

Há algumas partes em que o livro volta atrás e conta uma importante parte da vida da Libby e é muito interessante depois  ver como ela conseguiu superar isso. 

Gostei mesmo muito deste livro e aconselho imenso. Já agora, adorei a tradução do título, tem tudo a ver com uma parte da história. 

Libby, outrora a rapariga mais gorda da América, conseguiu finalmente ultrapassar o desgosto causado pela morte da mãe e está pronta para voltar a viver.
Jack é o típico rapaz popular do liceu, no entanto tem prosopagnosia e não consegue reconhecer caras.
Quando o destino os une a solidão que cada um sente dá lugar a sentimentos muito diferentes… Uma história de superação e de um amor verdadeiro e invulgar que nos devolve a esperança no mundo, em nós e no outro. 

 

A Sair do Forno: "O universo nos teus olhos" de Jennifer Niven

Depois do sucesso de "Fala-me de um dia perfeito" o lançamento mais recente de Jennifer Niven, 

"Holding up the Universe" também irá sair em Portugal! 

Libby, outrora a rapariga mais gorda da América, conseguiu finalmente ultrapassar o desgosto causado pela morte da mãe e está pronta para voltar a viver. 

Jack é o típico rapaz popular do liceu, no entanto tem prosopagnosia e não consegue reconhecer caras. 

Quando o destino os une a solidão que cada um sente dá lugar a sentimentos muito diferentes… Uma história de superação e de um amor verdadeiro e invulgar que nos devolve a esperança no mundo, em nós e no outro.

Sai dia 1 de Março!

A Sair do forno: "A Rapariga que Sabia Demais" de M. R. Carey

Mais um lançamento da chancela Nuvem de Tinta do grupo Penguin Random House. 

Melanie é uma menina muito especial. Tem 10 anos e adora ir à escola, aprender coisas novas, falar com a professora Justineau sobre todas as coisas que fará quando crescer...Mas a ida à escola implica aguardar todos os dias na suas cela que homens armados venham buscá-la para a levar, amarrada a uma cadeira de rodas, para a sala de aula. Brinca com eles, diz que não morde. Mas ninguém se ri. Melanie tem um dom, mas nem todos os dons são uma benção. Uma Humanidade moribunda e irrecuperável é o palco de "A Rapriga Que Sabia Demais", um livro ambicioso e apaixonante cuja carga emocional esmagadora o destina a ser um dos romance mais marcantes do ano, que chegará também ao grande ecrã.

 A saber dia 15 de Junho! 

A Sair do forno: "Illuminae" de Jay Kristoff e Amie Kaufman

 

"Illuminae" foi lançado a 20 de Outubro de 2015 e sai em Junho pela Nuvem de Tinta!!

Illuminae é diferente de todos os livros que alguma vez leste. Através de documentos pirateados, emails, mapas, arquivos militares, transcrições de interrogatórios e mensagens, vais descobrir que o pior dia da vida de Kadie é apenas o início da história mais trepidante e arrebatadora de sempre. 

Apesar de ser uma estreia de Jay Kristoff neste ambiente interespacial, a autora Amie Kauffman parece gostar mesmo é de planetas e galáxias, e curiosamente a sua outra trilogia, também já está a ser publicada em Portugal. Por aqui torcemos que publiquem tudo que estaremos cá para ler!

A iluminar dia 1 de Junho!!

Opinião Young-Adult: "Fala-me de um dia perfeito" de Jennifer Niven

Este ano não tem sido fácil em termos de leituras. Tirando Janeiro que é sempre muito positivo, o resto dos meses do ano têm sido muito atarefados e parcos em leituras. Ainda por cima criei um péssimo hábito de começar diversos livros e nunca acabar nenhum. "All the bright places" foi um deles. A curiosidade era enorme, já muito antes de ele ser lançado, eu já o queria ler. 

Mesmo com uma paragem de dois meses, entre as primeiras cinquenta páginas, e o restante do livro, posso dizer que gostei mais ou menos do que li de Jennifer Niven. Não é a primeira obra da autora, mas é até agora a sua mais conhecida e terá direito a filme e tudo.

O tema suicídio e depressão são temas que logo à partida me interessam. Gosto de livros com uma boa carga de drama e se forem psicológicos ainda mais me apelam, pois tenho um fascínio sobre o comportamento humano e gosto de ler sobre estes temas, não só em leituras lúdicas como fora do âmbito das leituras por lazer. Leio por norma artigos ou crónicas porque interesso-me mesmo por estes assuntos, acho que já perceberam.

E um dos pontos negativos - de frisar na minha opinião -  é a maneira como a autora retratou uma das principais temáticas do livro. Isto está muito relacionado com o meu gosto,  com o que penso sobre, com o que sinto sobre. Ao princípio nem percebia o hype que o livro tinha, porque no início o livro não me estava a prender nada devido à maneira que a autora estava a tratar dos temas e à caracterização das personagens, especialmente do Finch. Falar sobre suicídio juvenil é importante mas não achei que Niven quisesse realmente que este fosse o assunto do livro. 

O livro melhorou significativamente na segunda parte devido ao romance e ao envolvimento das duas personagens. Foi o que mais me agradou no livro, visto que já frisei que não sou fã de como a autora abordou o tema central. Queria um pouco mais de carga emocional, e não consegui conectar com as personagens tanto quanto gostaria. Enfim, queria um pouco mais de realismo e não tanto uma versão romantizada do suicídio, que em nada tem de romântico ou para ser tratado com leviandade. Mas como romance adolescente, Niven faz um trabalho competente em deixar as leitoras - especialmente sensíveis e românticas - como eu a suspirar por este casal disfuncional. 

O final...que dizer? O fim não me surpreendeu, visto que era algo que já suspeitava que acontecesse. Confesso que em momentos fiquei de coração apertadinho, numa altura em que não sabemos muito bem o que está a acontecer e temos medo de confirmar as nossas suspeitas. Eu já presumia que o final fosse em certa parte idêntico mas ainda assim pensei que autora quisesse passar outro tipo de mensagem aos leitores. 

"Fala-me de um dia perfeito" é um livro frustrante para mim. Tem partes que simplesmente adorei e a escrita da autora é bonita mas tem outras que não consegui  mesmo perceber o que raio estava a ler. 

Violet Markey vive para o futuro e conta os dias que faltam para acabar a escola e poder fugir da cidade onde mora e da dor que a consome pela morte da irmã. Theodore Finch é o rapaz estranho da escola, obcecado com a própria morte, em sofrimento com uma depressão profunda. Uma lição de vida comovente sobre uma rapariga que aprende a viver graças a um rapaz que quer morrer. Uma história de amor redentora.

A Sair do Forno: "Fala-me de um dia perfeito" de Jennifer Niven

O novo coqueluche da literatura YA também está a chegar a Portugal!

"All the Bright Places" já teve os seus direitos vendidos para Portugal, juntando-se aos 33 países que irão editar ou já editaram o livro.

O livro terá a sua publicação em Portugal em Outubro!

Violet Markey vive para o futuro e conta os dias que faltam para acabar a escola e poder fugir da cidade onde mora e da dor que a consome pela morte da irmã. Theodore Finch é o rapaz estranho da escola, obcecado com a própria morte, em sofrimento com uma depressão profunda. Uma lição de vida comovente sobre uma rapariga que aprende a viver graças a um rapaz que quer morrer. Uma história de amor redentora.

Perfeito a 7 de Outubro!

Ponto de situação: "Fala-me de um dia perfeito" de Jennifer Niven

Este é um dos 3 livros que tenho começados e parados. Ando numa fase em que não me apetece ler mesmo nadinha de nada e com este calor muito menos, que até tenho preguiça de pegar nos livros.

Entretanto com a notícia que este livro vai sair em Portugal vou pegar novamente neste menino que tinha abandonado pouco antes da página 50. O que posso dizer até agora é que estou a achar os temas de suicídio e depressão retratados de forma muito leve mas já li que melhora à medida que vou lendo, portanto vamos lá continuar!